Французско-русский политехнический словарь - haut
Связанные словари
Перевод с французского языка haut на русский
haut
сокр. от hauteur; = Haut.
высота
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. придых.; adj (fém - haute)1) высокий; высоколежащийpas plus haut qu'une botte — маленького роста, от горшка два вершкаpièce haute de plafond — высокая комната2) возвышенный, приподнятыйla rivière est haute — вода в реке вздуласьla mer haute — море в конце прилива••marcher la tête haute {le front haut} — ходить с высоко поднятой головой3) верховный, высшийhautes classes de la société — высшие слои обществаChambre haute — верхняя палата (парламента)hauts fonctionnaires — высшее чиновничество4) высокий; значительный, большой, сильныйau plus haut degré — в высшей степениdu plus haut comique — в высшей степени смешно(й)••haut en couleur — 1) краснощёкий, румяный 2) перен. яркий, чёткийavoir une haute opinion de qn — быть высокого мнения о ком-либоavoir une haute idée de soi-même — воображать, мнить о себеhautes mathématiques — высшая математикаhautes classes — старшие классы (в лицее)haute coiffure — парикмахерское искусствоhaute technologie — высокая технологияhauts faits — деяния, героические поступкиc'est de la plus haute fantaisie — это чистейшая выдумкаhaute sécurité — высокая надёжность (аппарата)5) геогр. верхнийle Haut Rhin — Верхний Рейн (департамент)la haute Volga — верховье Волги6) громкийnotes hautes — верхние ноты••n'avoir jamais une parole plus haute que l'autre — никогда не повышать голоса, не выходить из себя7) древнийla haute...Новый французско-русский словарь
Французско-русский технический словарь
3.
1. adj m; adj f hautehauts barons de la finance — см. barons de la financehaut bonnet — см. gros bonnetla bride haute — см. tenir qn en brideavoir en haute estime — см. avoir en estimehomme de haute conscience — см. homme de conscienceavoir une haute idée de ... — см. avoir une grande idée de ...de haute importance — см. de la dernière importancehaute noblesse — см. noblesse d'ancienne rocheau plus haut point — см. au dernier pointhaut comme une bottehaut comme le tempsn'avoir plus d'alfa sur les hauts plateauxc'est du haut allemand pour moimener qn le bâton hautde haut bordhaut boutmettre sur le haut boutc'est un cadet de haut appétitdu plus haut carathautes cartesle cœur haut et la fortune bassefaire le haut corpshaut en couleurhaute couturejeter les hauts crisarriver à son plus haut degréà haute dosetenir la dragée haute à qnhaute écolede haut envoldu plus haut étagede haute extractionhaut faitc'est de la haute fantaisiehaute fortunealler le front hautde haute futaiehaut de gammefou de haute gammetenir sa garde hautehaute gommede haute graissele haut gratinavoir l'humeur hautehaut des jambeshaute justicehaut lieude haute lutteavoir la main haute sur ...donner la haute maintenir la main haute à un chevalhaute mainhaut à la mainquand la maison est trop haute il n'y a rien au greniermaître de hautes œuvresêtre à marée hautede haute marquemer hautehaute merhaute naissancehaute nouveautéde haute originede haut parageavoir la parole hautene pas dire une parole plus haut que l'autrecouler pavillon hauthaute pègreêtre haut sur piedun personnage haut placéde haut ranghaute saisonla haute sociétéles hautes sphèresles hauts tempshaute tenuetête hauteprendre le haut tonhaute trahisonle verbe hautmener la haute vieà haute voixde haut volprendre un vol trop hautde haute volée2. mdes hauts et des basle haut du jourle haut du pavédu haut en basdu haut de son espritdu haut de sa grandeurentre haut et basfaire le hautgagner au hautregarder qn du haut en bastoiser de hauttomber de son...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 804 | |
2 | 730 | |
3 | 520 | |
4 | 509 | |
5 | 469 | |
6 | 389 | |
7 | 363 | |
8 | 355 | |
9 | 321 | |
10 | 303 | |
11 | 290 | |
12 | 277 | |
13 | 271 | |
14 | 257 | |
15 | 254 | |
16 | 252 | |
17 | 251 | |
18 | 247 | |
19 | 247 | |
20 | 235 |